I feel so bogged down in the trenches right now. Not much time for decent recce and foresight. Time for a thorough GTD review to get back on track.
The kids both had shots today but didn't cry or complain. So we're making improvements on that end. They play doctor and/or nurse on me all the time and seem to prefer the game of testing my reflexes by hammering away at my knees. That's what you get for teaching them "real-life" scenarios.
Katharina is off to a friend's birthday tomorrow afternoon. Isa might be going to her toddlers' meetup with Kati in the morning so I might get to work on my book for an hour on my "day off". Not that an hour really gets me very far. But an hour is a lot under the circumstances.
What else? Oh: it's raining! I love it. Very good for the garden and it's helping cool things off after two hot and humid days (for German standards; not compared to Louisiana).
Brings back a memory: one of the first evenings in Leesville, Louisiana: my roommate Brian and I had just rented our apartment and were moving out of the BOQ (bachelor officers' quarters). It was extremely hot and humid and then it started to pour a thick, hot and steamy rain. We were walking along the road to our apartment in the rain in t-shirts and almost stepped on a snake by the side of the road. We just looked at each other and agreed: we have really arrived in Louisiana. It actually turned out being a nice tour with the 2nd Armored Cavalry at Fort Polk (the few months out of the 2-3 years we actually had "in-garrison" and at home.